- коллектор
- коллектор м. эл. Abnahmeelektrode f; Auffangelektrode f; элн. Auffänger m; элн. Auffängerelektrode f; Dampfsammler m; Elektronenauffänger m; Elektronenfänger m; эл. Fangelektrode f; эл. Kollektor m; Kollektoranschluß m; Kollektorelektrode f; Kollektorzone f; эл. Kommutator m; Ladungsabnehmer m; Sammelbehälter m; Sammelbottich m; Sammeldrän m; элн. Sammelelektrode f; Sammelgefäß n; Sammelgraben m; Sammelkanal m; Sammelkasten m; Sammelleitung f; Sammelraum m; Sammelrohr n; Sammeltrommel f; Sammler m; Siel n; Speicher m; геол. Speichergestein n; эл. Stromwender mколлектор м. (в аэродинамической трубе) Auffangdüse fколлектор м. (диффузора) аэрод. Einlauftrichter mколлектор м. (трубопровода) Leitungsverteiler mколлектор м. (пучок труб в виде паука) Spinne fколлектор м. бокового экрана (котла) Seitensammler m; Seitenwandkammer fколлектор м. бытовой канализации Schmutzwasserkanal mколлектор м. газовых баллонов св. Gasflaschenkupplung fколлектор м. городских трубопроводов Leitungssammelschacht mколлектор м. горячей смеси Gemischverteiler mколлектор м. диффузора (аэродинамической трубы) Auffangtrichter mколлектор м. для жидкого хладагента хол. Flüssigkeitssammelrohr nколлектор м. для отходящих газов Abgassammelkanal mколлектор м. дождевой канализации Regenwasserkanal m; Regenwasserleitung fколлектор м. доильного аппарата Milchsammelstück nколлектор м. зажигания ав. Zündgeschirr nколлектор м. нефти Ölspeicher m; Ölspeiehergestein n; геол. Ölträger mколлектор м. общесплавной (системы) канализации Mischleitung fколлектор м. пароперегревателя Überhitzerkasten mколлектор м. пыли Staubfang m; Staubfänger m; Staubsammler mколлектор м. фильтрационной воды Sickerwassersammler m
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.